Tìm kiếm
40 kết quả cho “Observability”. Tìm không phân biệt dấu.
- Observability và monitoring Chủ đề Thành viên
Lúc đầu, monitoring là vài dashboard và một công cụ cài sẵn; log đọc thẳng từ máy. Khi hệ lớn lên, chính hệ quan sát thành một hệ phân tán có bài toán riêng:
- The evolution of SQL-based Observability Bài tóm tắt · ClickHouse · 2024
…bài gốc](https://clickhouse.com/blog/evolution-of-sql-based-observability-with-clickhouse) Bài của nhà cung cấp, cập nhật một năm sau bài "state of SQL-based observability" (2023).…
- From vendors to vanguard: Airbnb's hard-won lessons in observability ownership Bài tóm tắt · Airbnb · 2026
…ucture/from-vendors-to-vanguard-airbnbs-hard-won-lessons-in-observability-ownership/) Kể lại cuộc migration bắt đầu khoảng 2021. Đọc cùng (khung alert trên Datadog bị thay) và (hệ…
- Scaling Production Globally: Solving observability problems for developers (Part-2) Bài tóm tắt · Achievers · 2022
…//achievers.engineering/scaling-production-globally-solving-observability-problems-for-developers-part-2-b5416ce5eb8a) Phần 2 của series; phần 1 (service mesh Istio đa region): . L…
- Lessons from Building Observability Tools at Netflix Bài tóm tắt · Netflix · 2018
…[bài gốc](https://netflixtechblog.com/lessons-from-building-observability-tools-at-netflix-7cfafed6ab17) Bối cảnh - Netflix có 125 triệu thành viên , xem trên hơn 1.000 loại thiết…
- Achieving observability in async workflows Bài tóm tắt · Netflix · 2021
…ộ khó: Dễ — [bài gốc](https://netflixtechblog.com/achieving-observability-in-async-workflows-cd89b923c784) Đọc toàn văn qua trình duyệt (fetch và Wayback đều lỗi). Bài ngắn, ít chi…
- How we made ClickStack 5x faster for ClickHouse observability Bài tóm tắt · ClickHouse · 2026
…/clickhouse.com/blog/making-clickstack-5x-faster-clickhouse-observability) Bài của nhà cung cấp về sản phẩm của họ (ClickStack: log/trace trên ClickHouse); benchmark do họ tự dựng.…
- Scaling our Observability platform beyond 100 Petabytes by embracing wide events and replacing OTel Bài tóm tắt · ClickHouse · 2025
…Độ khó: Khó — [bài gốc](https://clickhouse.com/blog/scaling-observability-beyond-100pb-wide-events-replacing-otel) Bài của nhà cung cấp về hệ log nội bộ (LogHouse, giám sát ClickHo…
- Inside Minerva: building scalable observability for eBay's monetization platform Bài tóm tắt · eBay · 2026
…vation.ebayinc.com/stories/inside-minerva-building-scalable-observability-for-ebays-monetization-platform/) Bối cảnh - Hệ tính phí (monetization) của eBay phụ thuộc khoảng 200 thuộ…
- From Monitoring to Observability: Our Ultra-Marathon to a Cloud-Native Platform Bài tóm tắt · Uber · 2026
…bài gốc](https://www.uber.com/us/en/blog/from-monitoring-to-observability-cloud-native/) Phạm vi là mạng nội bộ công ty (CorpNet: văn phòng, datacenter, thiết bị mạng, cảm biến), k…
- SecDb Observability Journey Bài tóm tắt · Goldman Sachs · 2023
…bình — [bài gốc](https://developer.gs.com/blog/posts/secdb-observability-journey) Bối cảnh - SecDb : nền tảng giao dịch, định giá, quản trị rủi ro của Goldman Sachs, dùng liên tục…
- AI Agent Observability: Making Silent Production Failures Visible and Actionable Bài tóm tắt · Salesforce · 2026
…ình — [bài gốc](https://engineering.salesforce.com/ai-agent-observability-making-silent-production-failures-visible-and-actionable/) Bài phỏng vấn dạng hỏi–đáp (series Engineering…
- How we improved our iOS CI infrastructure with observability tools Bài tóm tắt · Grab · 2023
…ốc](https://engineering.grab.com/iOS-CI-infrastructure-with-observability-tools) Bài ngắn, phần lớn là danh sách cải tiến; nhiều biểu đồ trong bản gốc không có trong toàn văn. Số l…
- Fast and flexible observability with canonical log lines Bài tóm tắt · Stripe · 2019
Log có cấu trúc (key=value) linh hoạt hơn metric (metric và dashboard phải thiết kế trước, khó hỏi câu bất ngờ). Nhưng thông tin của một request rải trên nhiều dòng: muốn hỏi "user nào bị rate limit nhiều nhất" phải…
- Building observability into Notion's dead-letter queue Bài tóm tắt · Notion · 2026
…hó: Cơ bản — [bài gốc](https://www.notion.com/blog/building-observability-into-notions-dead-letter-queue) Bối cảnh - Gần như mọi thao tác ở Notion có một task nền chạy qua job queu…
- Monitoring Reliably at Scale Bài tóm tắt · Airbnb · 2026
…y trên hạ tầng chung (Kubernetes, service mesh Istio). Team Observability (nhỏ) dựng metrics platform trên chính những nền tảng đó, nên có phụ thuộc vòng : hệ để phát hiện sự cố hạ…
- Microservice Architecture at Medium Bài tóm tắt · Medium · 2018
…ổng, lệnh build/test/start, phần còn lại do nền tảng lo). - Observability đồng nhất ngay từ đầu : mỗi service tự có dashboard, alert, log search Datadog; LightStep cho tracing. - K…
- Behind the scenes: Redpanda Cloud's response to the GCP outage Bài tóm tắt · Redpanda · 2025
…báo trước khi có ticket nào. Monitoring suy giảm : dữ liệu observability tự host, nhưng dashboard và cảnh báo dùng bên thứ ba, bên đó bị ảnh hưởng nên metric vẫn xem được mà không…
- 3 Lessons Learned From Implementing Chaos Engineering at Enterprise Bài tóm tắt · CapitalOne · 2020
…uôn có đường rollback cho chính thí nghiệm; bắt đầu nhỏ. 3. Observability là điều kiện tiên quyết: cần baseline trạng thái ổn định theo từng phiên bản ứng dụng, sau một khoảng ổn đ…
- Fulfilling the promise of CI/CD Bài tóm tắt · Stack Overflow · 2021
Theo tác giả, ai cũng nói "CI/CD" nhưng thực ra chỉ làm CI; gần như không ai thực hành continuous deployment. Mục đích của CI vốn là dọn đường cho CD.
- Lessons Learned From Scaling Uber To 2000 Engineers, 1000 Services, And 8000 Git Repositories Bài tóm tắt · Uber · 2016
Uber có mặt ở 400 thành phố, 70 quốc gia, 6.000+ nhân viên, 2.000 kỹ sư (1,5 năm trước chỉ có 200), khoảng 1.000 microservice, hơn 8.000 repo git (tháng trước đó là 7.000). Một nửa đội kỹ sư mới vào chưa tới 6 tháng.
- Tracing phân tán và log theo request Chủ đề
Khi một request đi qua hàng chục service, metric của từng service cho biết có chậm, log của từng service cho biết từng mảnh; không cái nào trả lời "request này chậm vì đâu" hay "trang này tốn bao nhiêu". Tracing phân…
- Mô hình tổ chức SRE Chủ đề
Lúc nhỏ, một team ops hay SRE tập trung trực và vận hành mọi thứ. Khi chuyển sang microservice và "you build it, you run it", team sản phẩm phải tự sở hữu service trên production, nhưng nhiều team chưa có kỹ năng, còn…
- Chi phí hạ tầng và build vs buy Chủ đề Thành viên
Khi còn nhỏ, chi phí hạ tầng là chuyện phụ và cloud là lựa chọn hiển nhiên. Khi lớn lên, hoá đơn có thể chiếm phần lớn giá vốn. Hai câu hỏi xuất hiện: tối ưu chi phí trên nền đang có thế nào, và khi nào nên tự xây (hoặc…
- Nền tảng nội bộ cho service (đường ray chung) Chủ đề Thành viên
Tách hệ thống thành nhiều phần (service, hoặc component trong một monolith) giải được bài toán tổ chức. Nhưng nếu mỗi team tự làm RPC, retry, log, metric, contract theo cách riêng, thì ta chỉ đổi một kiểu hỗn loạn lấy…
- Load test và kiểm chứng capacity Chủ đề Thành viên
Trước một mốc tải chưa từng gặp (ra mắt game, tính năng mới gửi push toàn quốc, mùa giải, tăng trưởng nhanh), cần biết hệ chịu được bao nhiêu, cái gì gãy trước, và cần bao nhiêu máy. Test từng service riêng không đủ vì…
- Xử lý sự cố và on-call Chủ đề Thành viên
Khi hệ còn nhỏ, vài người biết hết mọi thứ; có lỗi thì người thấy đầu tiên sửa luôn. Khi có hàng trăm service và hàng trăm engineer, câu hỏi đổi khác:
- Chọn database theo workload Chủ đề Thành viên
Không có database tốt nhất, chỉ có database hợp với mẫu đọc/ghi ở một quy mô cụ thể. Mẫu đó thay đổi khi sản phẩm lớn lên. Ngoài ra, chuyên môn vận hành của đội cũng là một phần của "workload".
- CI và build ở quy mô lớn Chủ đề Thành viên
Lúc nhỏ, CI là "mỗi commit chạy hết build và test". Khi codebase và số commit tăng, chạy hết trở thành bất khả (Stripe 2026: chạy tuần tự mất bốn tháng), và thời gian chờ của một thay đổi không còn chỉ là thời gian…
- Deploy và release an toàn Chủ đề Thành viên
Phần lớn sự cố bắt đầu bằng một thay đổi: code mới, cấu hình mới, hạ tầng mới. Khi hệ thống và tổ chức lớn lên, câu hỏi là làm sao đưa thay đổi lên production thường xuyên mà vẫn giới hạn được thiệt hại khi có lỗi.
- Kiểm thử độ tin cậy (chaos, fault injection, mô phỏng tất định) Chủ đề Thành viên
Lỗi trong hệ phân tán là chắc chắn (máy chết, zone mất, dependency chậm, cấu hình sai), nhưng phần lớn lỗi nằm ở những tổ hợp hiếm mà test chức năng không chạm tới. Bài toán là chủ động gây lỗi để biết hệ thống phản ứng…
- Load shedding, rate limit và backpressure Chủ đề Thành viên
Mọi hệ đều có lúc nhận nhiều việc hơn sức làm: spike của người dùng, client nội bộ có bug, dependency chậm đi, retry dồn lại. Theo Discord, khi chạm giới hạn năng lực thì đó là bài toán kinh tế: hoặc tăng cung (thêm…
- Mã hoá đầu cuối và hệ thống mà server không được đọc Chủ đề Thành viên
Một hệ thống bình thường giả định server thấy hết dữ liệu: server fan-out tin nhắn, lưu bản sao lưu, đồng bộ thiết bị, thu log để vận hành, chạy model, chống lạm dụng. Khi sản phẩm hứa chính nhà vận hành cũng không đọc…
- Migration không downtime Chủ đề Thành viên
Hệ thống đang chạy thật (gọi xe, chat, thiết kế) không được dừng, nhưng phải đổi ngôn ngữ, database hoặc hạ tầng bên dưới.
- Pipeline dữ liệu và analytics Chủ đề Thành viên
Lúc đầu, báo cáo chạy thẳng trên DB production. Đến một lúc truy vấn phân tích làm chậm giao dịch, dữ liệu cần gộp từ nhiều nguồn, và có thêm người dùng mới (analyst, ML, khách hàng xem dashboard). Khi đó cần một mặt…
- Bảo mật hạ tầng và quản lý secret Chủ đề Thành viên
Khi hệ thống lớn lên, số credential (mật khẩu DB, API key, SSH key, token, cookie phiên) tăng theo số service, pipeline, nhà cung cấp, và chúng rải vào code, cấu hình, hệ build, log. Các nguồn trong wiki cho thấy kẻ tấn…
- Event-driven, message queue và Kafka Chủ đề Thành viên
Khi một hệ có nhiều bên cần biết "có gì vừa xảy ra" (đơn hàng đổi trạng thái, tin đăng được sửa, ticket được cập nhật), gọi đồng bộ từng bên một làm producer phải biết mọi consumer, và một consumer chậm kéo chậm cả…
- Hạ tầng tìm kiếm Chủ đề Thành viên
Lúc đầu, tìm kiếm là LIKE trên database hoặc một thư viện (Lucene) nhúng trong app. Khi dữ liệu và tính năng tăng, search thành một hệ có trạng thái riêng, khác database ở mấy điểm:
- Hệ thống độ trễ thấp (low latency) Chủ đề Thành viên
Ở sàn giao dịch và công ty market making, mỗi giao dịch làm thay đổi thị trường cho giao dịch sau, và ai phản ứng chậm hơn thì thua. Yêu cầu không chỉ là latency trung bình thấp mà latency ổn định ở đuôi, ở thang micro…
- Nền tảng ML (feature, training, serving, giám sát model) Chủ đề Thành viên
Model ML đầu tiên của một công ty thường được nhúng thẳng vào một service có sẵn, với feature tính trong vài script và train bằng một job riêng. Khi số model và số người làm model tăng, bốn chỗ cùng hỏng: