Tìm kiếm
40 kết quả cho “chi phí băng thông”. Tìm không phân biệt dấu.
- Chi phí hạ tầng và build vs buy Chủ đề Thành viên
Khi còn nhỏ, chi phí hạ tầng là chuyện phụ và cloud là lựa chọn hiển nhiên. Khi lớn lên, hoá đơn có thể chiếm phần lớn giá vốn. Hai câu hỏi xuất hiện: tối ưu chi phí trên nền đang có thế nào, và khi nào nên tự xây (hoặc…
- A monolithic architecture for our clients' hundreds of versions: how we write and support tests Bài tóm tắt · Bumble · 2019
…h — [bài gốc](https://medium.com/bumble-tech/a-monolithic-architecture-for-our-clients-hundreds-of-versions-how-we-write-and-support-tests-php-e8fe0b79c0bc) Bối cảnh - Backend Bado…
- Batching và khấu hao round-trip Chủ đề Thành viên
Nhiều nút thắt không nằm ở việc mỗi thao tác tốn bao nhiêu công, mà ở chi phí cố định trả cho mỗi thao tác: một round-trip mạng, một lần fsync, một PUT lên object storage, một syscall, một transaction. Khi chi phí cố…
- Reducing Image File Size in the Photos Infrastructure Bài tóm tắt · Etsy · 2017
…đó là CDN. - Ràng buộc lớn nhất là kích thước dữ liệu: CDN chỉ giữ được chừng ấy trước khi đẩy ảnh ra và request quay về origin; ảnh lớn đắt CDN hơn và làm trang chậm. - Gần như s…
- Hệ thống độ trễ thấp (low latency) Chủ đề Thành viên
Ở sàn giao dịch và công ty market making, mỗi giao dịch làm thay đổi thị trường cho giao dịch sau, và ai phản ứng chậm hơn thì thua. Yêu cầu không chỉ là latency trung bình thấp mà latency ổn định ở đuôi, ở thang micro…
- Scaling with common sense #2: Being future ready Bài tóm tắt · Zerodha · 2021
…hoán lớn ở Ấn Độ). Mọi nhận định là "theo Zerodha"; có phần chỉ trích lãnh đạo "phi kỹ thuật", wiki chỉ ghi lại các ý về hệ thống. Bối cảnh - Trong khoảng một năm (2020–2021), số k…
- On-Device Stitching with Zillow 3D Home Bài tóm tắt · Zillow · 2020
…bình — [bài gốc](https://www.zillow.com/tech/on-device-stitching-with-zillow-3d-homes/) Bối cảnh - App Zillow 3D Home (iPhone, ra 10/2017) chụp tour ảnh 360° bằng cách người dùng…
- How we handled a recent phishing incident that targeted Dropbox Bài tóm tắt · Dropbox · 2022
…hing-campaign-targeting-dropbox) Bài công bố sự cố ngắn của chính Dropbox; ít chi tiết kỹ thuật về điều tra. Chuyện gì đã xảy ra - Đầu 10/2022, nhiều nhân viên nhận email giả làm C…
- The LMAX Architecture Bài tóm tắt · LMAX · 2011
…hàng đợi hơn chạy logic; hàng đợi là nút cổ chai. Thay đổi chính - Business Logic Processor (BLP): toàn bộ logic nghiệp vụ (mọi giao dịch, mọi khách, mọi thị trường) chạy trên một…
- Mã hoá đầu cuối và hệ thống mà server không được đọc Chủ đề Thành viên
Một hệ thống bình thường giả định server thấy hết dữ liệu: server fan-out tin nhắn, lưu bản sao lưu, đồng bộ thiết bị, thu log để vận hành, chạy model, chống lạm dụng. Khi sản phẩm hứa chính nhà vận hành cũng không đọc…
- Real-Time Data Lake Ingestion Is Saying Goodbye to ETL: Architectural Subtraction from Kafka to Iceberg Bài tóm tắt · Alibaba · 2026
…ra-real-time-data-lake-ingestion-is-saying-goodbye-to-etl-architectural-subtraction-from-kafka-to-iceberg 603582) Bài của team Messaging của Alibaba Cloud, quảng bá tính năng Apsar…
- Catching bugs on the client-side: how we developed our error tracking system Bài tóm tắt · Bumble · 2020
…ó: Trung bình — [bài gốc](https://medium.com/bumble-tech/catching-bugs-on-a-client-48c793720b9b) Bối cảnh - Bumble và Badoo có web (desktop, mobile) và app Android, iOS với hàng tr…
- Scaling Security Insights: how we achieved a 10x increase in global scanning capacity Bài tóm tắt · Cloudflare · 2026
…ker gửi kết quả về API nội bộ → ghi vào Postgres . Thay đổi chính 1. Xử lý song song trong partition: Kafka chỉ cho một consumer mỗi partition trong một consumer group, và phải xử…
- The great adventure of migrating Allegro infrastructure to new Data Center - DC5 Bài tóm tắt · Allegro · 2016
…ót cứng: hợp đồng DC2 kết thúc 30/4/2015, nên từ 11/2014 họ chỉ có khoảng 6 tháng. Bản thân DC5 khi đó còn đang xây. Thay đổi chính - Giữ redundancy ở mọi bước: lên kế hoạch cùng c…
- Re-architecting Slack's Workspace Preferences: Moving to an EAV Model Bài tóm tắt · Slack · 2018
…lớn · Độ khó: Dễ — [bài gốc](https://slack.engineering/re-architecting-slacks-workspace-preferences-how-to-move-to-an-eav-model-to-support-scalability/) Bối cảnh - Thiết kế ban đầu…
- Introducing Domain-Oriented Microservice Architecture Bài tóm tắt · Uber · 2020
· 2020 · 4. Điều chỉnh · Độ khó: Trung bình — [bài gốc](https://www.uber.com/blog/microservice-architecture/) Bối cảnh - Uber có khoảng 2.200 microservice quan trọng (2020). - Lý…
- Best Practices for Real-time Machine Learning: Alerting Bài tóm tắt · Nubank · 2022
…tps://building.nubank.com.br/best-practices-for-real-time-machine-learning-alerting/) Bài tổng hợp thực hành từ nhiều năm vận hành model real-time ở Nubank, không kể một hệ thống c…
- Scaling beyond one: How Airbnb evolved its data architecture for a multi-product world Bài tóm tắt · Airbnb · 2025
· 2025 · 4. Điều chỉnh · Độ khó: Dễ — [bài gốc](https://airbnb.tech/uncategorized/scaling-beyond-one-how-airbnb-evolved-its-data-architecture-for-a-multi-product-world/) Bối cảnh…
- PlentyOfFish Architecture Bài tóm tắt · PlentyOfFish · 2007
…ơ bản — [bài gốc](http://highscalability.com/plentyoffish-architecture) Nguồn thứ cấp: HighScalability tóm tắt phỏng vấn và blog của nhà sáng lập Markus Frind; nhiều số liệu tự báo…
- The million dollar engineering problem Bài tóm tắt · Segment · 2017
…giá vốn (COGS) của Segment là hoá đơn AWS . - Theo Segment, chi phí hạ tầng của sản phẩm dạng infrastructure-as-a-service tăng tuyến tính theo mức dùng, không có lợi thế quy mô như…
- Evolution of our platform architecture Bài tóm tắt · Allegro · 2015
· 2015 · 4. Điều chỉnh · Độ khó: Dễ — [bài gốc](https://blog.allegro.tech/2015/02/Evolution-of-our-platform-architecture.html) Bối cảnh Allegro (sàn thương mại điện tử Ba Lan) ra…
- Deploying Large-scale Fraud Detection Machine Learning Models at PayPal Bài tóm tắt · PayPal · 2021
…hó: Trung bình — [bài gốc](https://medium.com/paypal-tech/machine-learning-model-ci-cd-and-shadow-platform-8c4f44998c78) Bài đầu của một series về nền tảng shadow cho model; các ph…
- Caching Without Marshal Part 1: Marshal from the Inside Out Bài tóm tắt · Shopify · 2022
…ộ khó: Trung bình — [bài gốc](https://shopify.engineering/caching-without-marshal-part-one) Phần 1 của hai phần; phần 2 kể cách migrate sang MessagePack. Phần lớn bài này mổ xẻ địn…
- Rearchitecting the Workflows control plane for the agentic era Bài tóm tắt · Cloudflare · 2026
…are.com/workflows-v2/) Bài của nhà cung cấp về sản phẩm của chính họ; con số giới hạn là giới hạn sản phẩm, không phải đo tải. Bối cảnh - Workflows (engine durable execution chạy t…
- Inside Stream's Real-Time Architecture for Trading & Investing Apps Bài tóm tắt · Stream (GetStream) · 2026
…h — [bài gốc](https://getstream.io/blog/real-time-trading-architecture/) Bài của nhà cung cấp (Stream bán API Feeds/Chat/Video), giọng tiếp thị; số liệu là benchmark tự chạy, không…
- In Trading, Machine Learning Benchmarks Don't Track What You Care About Bài tóm tắt · Hudson River Trading · 2022
…i gốc](https://www.hudsonrivertrading.com/hrtbeat/trading-machine-learning/) Bài quan điểm của HRT AI Lab về cách đọc nghiên cứu ML, không kể hệ thống. Wiki giữ phần nói về cách HR…
- Rest.li: RESTful Service Architecture at Scale Bài tóm tắt · LinkedIn · 2013
…· Độ khó: Dễ — [bài gốc](https://engineering.linkedin.com/architecture/restli-restful-service-architecture-scale) Bối cảnh - LinkedIn cần một cách chuẩn để mô tả resource trong kiế…
- Query planner và hiệu năng truy vấn Chủ đề Thành viên
Database quan hệ không chạy SQL theo đúng cách nó được viết. Query planner chọn một plan (dùng index nào, join kiểu gì: nested loop, merge, hash; dừng sớm khi có LIMIT hay không) dựa trên thống kê về dữ liệu: số dòng,…
- Pipeline dữ liệu và analytics Chủ đề Thành viên
Lúc đầu, báo cáo chạy thẳng trên DB production. Đến một lúc truy vấn phân tích làm chậm giao dịch, dữ liệu cần gộp từ nhiều nguồn, và có thêm người dùng mới (analyst, ML, khách hàng xem dashboard). Khi đó cần một mặt…
- Nền tảng nội bộ cho service (đường ray chung) Chủ đề Thành viên
Tách hệ thống thành nhiều phần (service, hoặc component trong một monolith) giải được bài toán tổ chức. Nhưng nếu mỗi team tự làm RPC, retry, log, metric, contract theo cách riêng, thì ta chỉ đổi một kiểu hỗn loạn lấy…
- Load shedding, rate limit và backpressure Chủ đề Thành viên
Mọi hệ đều có lúc nhận nhiều việc hơn sức làm: spike của người dùng, client nội bộ có bug, dependency chậm đi, retry dồn lại. Theo Discord, khi chạm giới hạn năng lực thì đó là bài toán kinh tế: hoặc tăng cung (thêm…
- Observability và monitoring Chủ đề Thành viên
Lúc đầu, monitoring là vài dashboard và một công cụ cài sẵn; log đọc thẳng từ máy. Khi hệ lớn lên, chính hệ quan sát thành một hệ phân tán có bài toán riêng:
- Deploy và release an toàn Chủ đề Thành viên
Phần lớn sự cố bắt đầu bằng một thay đổi: code mới, cấu hình mới, hạ tầng mới. Khi hệ thống và tổ chức lớn lên, câu hỏi là làm sao đưa thay đổi lên production thường xuyên mà vẫn giới hạn được thiệt hại khi có lỗi.
- Monolith và microservices — đi và quay lại Chủ đề Thành viên
Lúc nào nên tách hệ thống thành nhiều service, và cái giá của việc đó là gì? Các nguồn hiện có cho thấy đây không phải đường một chiều.
- Bảo mật hạ tầng và quản lý secret Chủ đề Thành viên
Khi hệ thống lớn lên, số credential (mật khẩu DB, API key, SSH key, token, cookie phiên) tăng theo số service, pipeline, nhà cung cấp, và chúng rải vào code, cấu hình, hệ build, log. Các nguồn trong wiki cho thấy kẻ tấn…
- Event-driven, message queue và Kafka Chủ đề Thành viên
Khi một hệ có nhiều bên cần biết "có gì vừa xảy ra" (đơn hàng đổi trạng thái, tin đăng được sửa, ticket được cập nhật), gọi đồng bộ từng bên một làm producer phải biết mọi consumer, và một consumer chậm kéo chậm cả…
- Migration không downtime Chủ đề Thành viên
Hệ thống đang chạy thật (gọi xe, chat, thiết kế) không được dừng, nhưng phải đổi ngôn ngữ, database hoặc hạ tầng bên dưới.
- Coding agent trong engineering (migrate, viết lại, chạy song song, quyền hạn) Chủ đề Thành viên
Từ 2026 các công ty bắt đầu giao cho coding agent những việc trước đây là dự án nhiều tuần: migrate hàng trăm module hay dataset, dọn feature flag, viết lại cả framework hay app. Agent viết nhanh, nhưng ba thứ không tự…
- Hot partition và thundering herd Chủ đề Thành viên
Chia dữ liệu và tải ra nhiều máy chỉ hiệu quả khi tải chia đều. Thực tế tải lệch: một khách hàng khổng lồ, một kênh có @everyone, một bài của người nổi tiếng. Có hai dạng hay gặp:
- Stream processing Chủ đề Thành viên
Khi batch hằng ngày hay hằng giờ không còn đủ tươi (chi tiêu quảng cáo phải dừng đúng lúc chạm ngân sách, dashboard MRR không được trễ 24 giờ, alert phải bắn khi contest sắp đầy), hệ phải tính liên tục trên luồng sự…