Tìm kiếm
17 kết quả cho “sar”. Tìm không phân biệt dấu.
- The Journey of User-Generated Content Translation Bài tóm tắt · Mercari · 2025
…metric kinh doanh: - DeepL (25 USD mỗi triệu ký tự, có glossary): buy tap rate +5,3%. - GPT-3.5 Turbo: prompt ngắn vì prompt cũng tính token; dịch tiêu đề và mô tả riêng (gộp thì…
- Community-focused Feed optimization Bài tóm tắt · LinkedIn · 2019
…là phải deploy service. Thay đổi chính - Engine ranking Quasar (thuộc Pro-ML) thay engine cũ: cùng một codebase biểu diễn model lúc train và lúc phục vụ; dễ mang model, transforme…
- Running Cost-Efficient Export Workloads at Uber Bài tóm tắt · Uber · 2026
…ad (tuân thủ, quyền riêng tư, xuất dữ liệu vận hành; ví dụ DSAR , yêu cầu của một người xem dữ liệu cá nhân mà công ty giữ): query điểm hoặc predicate hẹp theo rider/driver/courier…
- The WhatsApp Architecture Facebook Bought For $19 Billion Bài tóm tắt · WhatsApp · 2014
…tiên real-time để cron không chen vào. - Đo lường: tự viết wsar thu số liệu OS, phần cứng, BEAM (từ mỗi phút xuống mỗi giây vì sự kiện trong một phút bị che mất), pmcstat cho thấy…
- How recurring network maintenance exposed 6 bugs Bài tóm tắt · Jane Street · 2026
Jane Street bảo trì mạng nhiều vào cuối tuần; mỗi lần một tủ rack có thể mất kết nối 15–25 phút. Hạ tầng Kafka nội bộ lẽ ra phải chịu được và tự nối lại. Nhiều tháng năm 2026, nó không chịu được: process segfault, rò…
- Helix: The internal tool powering our Shopify app's native migration Bài tóm tắt · Shopify · 2026
Shopify chuyển app mobile từ React Native về native (Swift, Kotlin); app Shop đã làm xong trong 12 tuần. Lần này là app Shopify, app lớn nhất, hơn 300 màn hình (2026).
- Multi-tenancy và cô lập tenant Chủ đề Thành viên
Một hệ phục vụ nhiều khách (tenant: workspace, shop, organization, account, service nội bộ) trên cùng hạ tầng thì rẻ và dễ vận hành, vì tài nguyên được dùng chung. Cái giá là bốn câu hỏi đi theo hệ suốt đời:
- Chi phí hạ tầng và build vs buy Chủ đề Thành viên
Khi còn nhỏ, chi phí hạ tầng là chuyện phụ và cloud là lựa chọn hiển nhiên. Khi lớn lên, hoá đơn có thể chiếm phần lớn giá vốn. Hai câu hỏi xuất hiện: tối ưu chi phí trên nền đang có thế nào, và khi nào nên tự xây (hoặc…
- Nền tảng ML (feature, training, serving, giám sát model) Chủ đề Thành viên
Model ML đầu tiên của một công ty thường được nhúng thẳng vào một service có sẵn, với feature tính trong vài script và train bằng một job riêng. Khi số model và số người làm model tăng, bốn chỗ cùng hỏng:
- Observability và monitoring Chủ đề Thành viên
Lúc đầu, monitoring là vài dashboard và một công cụ cài sẵn; log đọc thẳng từ máy. Khi hệ lớn lên, chính hệ quan sát thành một hệ phân tán có bài toán riêng:
- A Decade of Evolution of Alibaba's Databases - Part 2 Bài tóm tắt · Alibaba · 2019
…tối đa được. - thử nghiệm trên Ceph (2017), song song với Apsara Distributed File System 2.0; - cần mạng độ trễ thấp: TCP 25 Gbit/s (2017), rồi RDMA quy mô lớn (2018). Double 11 nă…
- Real-Time Data Lake Ingestion Is Saying Goodbye to ETL: Architectural Subtraction from Kafka to Iceberg Bài tóm tắt · Alibaba · 2026
…của team Messaging của Alibaba Cloud, quảng bá tính năng ApsaraMQ for Kafka × OSS Tables (đang beta theo lời mời). Không có số liệu vận hành, chỉ có thông số thiết kế; mọi nhận đị…
- RocketMQ High-Availability Paper Admitted to ACM FSE: Replication-Free Failover Bài tóm tắt · Alibaba · 2026
…của team Messaging của Alibaba Cloud, đồng thời quảng bá ApsaraMQ for RocketMQ. Bài không có số liệu cụ thể ngoài "phút → giây" và "hàng chục nghìn lần diễn tập"; mọi nhận định gh…
- Troubleshooting: A journey into the unknown Bài tóm tắt · Booking.com · 2017
…ng giải phóng khoảng 600 MB bộ nhớ. Gắn script ghi pidstat, sar, ss, strace mỗi giây (vì lỗi chỉ cần 1,2 giây) trên vài server rồi chờ; một lần dính lỗi thu khoảng 150 MB, gần 10 t…
- LinkedIn Công ty Thành viên
Bài khung là bài nhìn lại năm 2015 . LinkedIn bắt đầu năm 2003 là một monolith tên Leo. Service đầu tiên tách ra là member graph, vì đồ thị kết nối có profile tải khác hẳn; DB profile được đỡ bằng scale dọc rồi replica…
- Building Self-driving Kafka clusters using open source components Bài tóm tắt · Slack · 2022
…t per second → bật jumbo frames; lộ bug trong consumer dùng Sarama (Go) → chuyển một số sang client Confluent; ZK lỗi lan nhanh thành lỗi Kafka → mỗi cụm Kafka một cụm ZK riêng . -…
- Uber Công ty Thành viên
Một vòng đủ: monolith → microservices → tổ chức lại microservices. Năm 2012–2013 Uber có hai monolith; khi lên hàng trăm kỹ sư thì tách. Lý do chủ yếu là tổ chức. Năm 2015 họ có 500+ service và phải chuẩn hoá contract…