Tìm kiếm
40 kết quả cho “tự nguyện”. Tìm không phân biệt dấu.
- Tự động hoá vận hành và auto-remediation Chủ đề Thành viên
Khi số máy, shard, pod tăng lên hàng nghìn, lỗi "hiếm" (một node chết, một đĩa hỏng, một replica trễ) thành chuyện hằng ngày, và thao tác tay không còn theo kịp: Stripe có hàng trăm lần shard suy giảm mỗi năm, mỗi lần…
- Building a Healthy On-Call Culture Bài tóm tắt · SoundCloud · 2021
…evelopers.soundcloud.com/blog/building-a-healthy-on-call-culture) Bối cảnh - Ở SoundCloud, không chỉ DevOps/SRE mà nhiều engineer sản phẩm trực on-call. Bài mô tả cách tổ chức đã đ…
- Beyond synthetic testing: Capturing and replaying real database workloads at Airbnb Bài tóm tắt · Airbnb · 2026
…lớn · Độ khó: Khó — [bài gốc](https://airbnb.tech/infrastructure/beyond-synthetic-testing-capturing-and-replaying-real-database-workloads-at-airbnb/) Bối cảnh - Fleet MySQL-compati…
- Inside the feature store powering real-time AI in Dropbox Dash Bài tóm tắt · Dropbox · 2025
…g bình — [bài gốc](https://dropbox.tech/machine-learning/feature-store-powering-realtime-ai-in-dropbox-dash) Bối cảnh - Dropbox Dash (tìm kiếm và agent trên tài liệu, chat, nội dun…
- Taming the ML Firehose: Scaling Feature Consistency Bài tóm tắt · Uber · 2026
…com/us/en/blog/taming-ml-firehose/) Bối cảnh - Mục tiêu: feature dùng lúc inference chính là feature dùng để train model kế tiếp. Trước đó hai đường lệch nhau: - Online: feature tr…
- Migrating Doximity's iOS Newsfeed to SwiftUI Without Disrupting Users or Development Bài tóm tắt · Doximity · 2026
…imity.com/articles/migrating-doximity-s-ios-newsfeed-to-swiftui-without-disrupting-users-or-development) Bối cảnh - Newsfeed là màn hình được dùng nhiều nhất của app iOS. Feed là s…
- Automated testing: 5 lessons from Atlassian's Kubernetes team on testing infrastructure as code Bài tóm tắt · Atlassian · 2020
…essons-from-atlassians-kubernetes-team-on-testing-infrastructure-as-code) Bối cảnh - Team KITT (Kubernetes Infrastructure Technology Team) vận hành hơn 22 cụm Kubernetes tự cấu hìn…
- Questioning the Lambda Architecture Bài tóm tắt · LinkedIn · 2014
…ttps://www.oreilly.com/radar/questioning-the-lambda-architecture/) Bài quan điểm của Jay Kreps (lúc đó dẫn hạ tầng dữ liệu real-time ở LinkedIn, đồng tác giả Kafka), đăng trên O'Re…
- Infrastructure Security as a product for Hotstar Bài tóm tắt · Disney Hotstar · 2020
…Dễ — [bài gốc](https://blog.hotstar.com/realizing-infrastructure-security-as-a-product-for-hotstar-in-90-120-days-4e24f84b65f0) Tải từ Wayback. Các công cụ nội bộ (Praetorian, Tale…
- Slack's Migration to a Cellular Architecture Bài tóm tắt · Slack · 2023
…://slack.engineering/slacks-migration-to-a-cellular-architecture/) Bài đầu của một series; phần sau (cách silo service nội bộ, service không silo được) chưa ingest. Bối cảnh - Phần…
- Fleet Management at Spotify (Part 2): The Path to Declarative Infrastructure Bài tóm tắt · Spotify · 2023
…agement-at-spotify-part-2-the-path-to-declarative-infrastructure) Phần 2: phần 1 · phần 3 . Bối cảnh - Spotify chuyển từ datacenter riêng lên GCP theo kiểu lift and shift : kiến tr…
- Infrastructure monitoring with Prometheus Bài tóm tắt · Zerodha · 2020
…khối lượng giao dịch bán lẻ hằng ngày trên các sàn ở Ấn Độ; tự host gần như mọi phụ thuộc (CRM, database lớn, Kafka, mail server). - Hạ tầng lai: rack vật lý ở hai data center (nơi…
- How we built Status Page Bài tóm tắt · GitLab · 2020
…ễ — [bài gốc](https://about.gitlab.com/blog/how-we-built-status-page-mvc/) Bài giới thiệu một tính năng của sản phẩm GitLab (Ultimate), nhưng khách hàng đầu tiên là chính đội vận h…
- Taming architecture complexity in V8 — the CodeStubAssembler Bài tóm tắt · V8 (Google) · 2017
…hải qua giai đoạn khởi động, thu type feedback rồi mới được TurboFan tối ưu, nên lần gọi đầu chậm. - Assembly viết tay cho các trường hợp phổ biến: nhanh ngay lần đầu, gọi theo ABI…
- Chat Service Architecture: Persistence Bài tóm tắt · Riot Games · 2015
…(http://engineering.riotgames.com/news/chat-service-architecture-persistence) Phần 3/3 của series chat League of Legends. Phần 2 (server): . Bối cảnh - Chat dựng trên ejabberd (mã…
- Scaling with common sense #2: Being future ready Bài tóm tắt · Zerodha · 2021
…· Độ khó: Dễ — [bài gốc](https://zerodha.tech/blog/being-future-ready-with-common-sense/) Bài tiểu luận nhiều quan điểm của CTO Zerodha (công ty môi giới chứng khoán lớn ở Ấn Độ).…
- Microservice Architecture at Medium Bài tóm tắt · Medium · 2018
…— [bài gốc](https://medium.engineering/microservice-architecture-at-medium-9c33805eb74f) Bối cảnh - Medium bắt đầu năm 2012 bằng một monolith Node.js ; có vài service vệ tinh nhưng…
- Nền tảng ML (feature, training, serving, giám sát model) Chủ đề Thành viên
Model ML đầu tiên của một công ty thường được nhúng thẳng vào một service có sẵn, với feature tính trong vài script và train bằng một job riêng. Khi số model và số người làm model tăng, bốn chỗ cùng hỏng:
- Hạ tầng nghiên cứu định lượng (dữ liệu thị trường, feature, backtest) Chủ đề Thành viên
Một quỹ định lượng hay công ty market making sống bằng vòng nghiên cứu: đặt giả thuyết → lấy dữ liệu → tạo feature → train model hay dựng tín hiệu → backtest/mô phỏng → đưa vào giao dịch thật → lặp lại. Theo Optiver, độ…
- Evolving Reddit's ML Model Deployment and Serving Architecture Bài tóm tắt · Reddit · 2021
…liệu relevance (độ giống giữa subreddit, xu hướng của user) từ Cassandra và cache trong process. Phần ML gắn thêm vào đó tên là Gazette . - Triển khai trên hạ tầng cũ: Puppet dựng…
- LyftLearn: ML Model Training Infrastructure built on Kubernetes Bài tóm tắt · Lyft · 2021
…(https://eng.lyft.com/lyftlearn-ml-model-training-infrastructure-built-on-kubernetes-aef8218842bb) Bài thứ hai của một cặp; bài trước về Feature Service: . Bối cảnh - Mỗi team ở Ly…
- Quora's Distributed Cron Architecture Bài tóm tắt · Quora · 2013
…/quoraengineering.quora.com/Quoras-Distributed-Cron-Architecture) Site chặn crawler; wiki đọc toàn văn qua trình duyệt, ghi chú bằng lời của wiki. Năm là ước lượng. Bối cảnh - Thời…
- Scaling High-Availability Infrastructure in the Cloud Bài tóm tắt · Twilio · 2011
…m/engineering/2011/12/12/scaling-high-availablity-infrastructure-in-cloud) Bài ngắn, tóm tắt một talk; chỉ có nguyên tắc, không có chi tiết hệ thống. Các bước sau của Twilio: , . Ý…
- Real-Time Data Lake Ingestion Is Saying Goodbye to ETL: Architectural Subtraction from Kafka to Iceberg Bài tóm tắt · Alibaba · 2026
…l-time-data-lake-ingestion-is-saying-goodbye-to-etl-architectural-subtraction-from-kafka-to-iceberg 603582) Bài của team Messaging của Alibaba Cloud, quảng bá tính năng ApsaraMQ fo…
- Service Architecture at SoundCloud — Part 1: Backends for Frontends Bài tóm tắt · SoundCloud · 2021
…gốc](https://developers.soundcloud.com/blog/service-architecture-1) Phần 1 của series 3 phần; sheet trỏ tới phần 3 (). Phần 2: . Bối cảnh - Trước 2013, SoundCloud "tự ăn món mình n…
- Scaling Email Infrastructure for Medium Digest Bài tóm tắt · Medium · 2020
…bài gốc](https://medium.engineering/scaling-email-infrastructure-for-medium-digest-254223c883b8) Bối cảnh - Digest là email cá nhân hoá hằng ngày, phải tới 8–9 giờ sáng theo giờ đị…
- The great adventure of migrating Allegro infrastructure to new Data Center - DC5 Bài tóm tắt · Allegro · 2016
…//blog.allegro.tech/2016/02/datacenter-migration-great-adventure.html) Bối cảnh - DC2 ở Poznań là data center "thật" đầu tiên của Allegro (từ 2007). Đến 2014 có khoảng 2.000 thiết…
- The growing pains of database architecture Bài tóm tắt · Figma · 2023
…ng (lúc đó): - Giải pháp managed scale ngang phần lớn không tương thích Postgres. - NoSQL hoặc Vitess (MySQL) đòi migration đọc/ghi kép phức tạp, NoSQL còn phải sửa app nhiều. - Ne…
- Quantifying infrastructure noise in agentic coding evals Bài tóm tắt · Anthropic · 2026
…— [bài gốc](https://www.anthropic.com/engineering/infrastructure-noise) Anthropic là nhà cung cấp model và tự chạy eval cho model của mình; các con số dưới đây là "theo Anthropic".…
- Under the hood of Figma's infrastructure Bài tóm tắt · Figma · 2019
…tps://www.figma.com/blog/under-the-hood-of-figmas-infrastructure/) Bối cảnh - Bài của trưởng nhóm infra mới (7 tháng, trước đó ở Google và Dropbox). Mục đích: kể infra đang chuyển…
- Database-per-User Architecture With Isolated Application Environments Bài tóm tắt · Neon · 2024
…— [bài gốc](https://neon.com/blog/database-per-user-architecture-with-isolated-application-environments) Bài hướng dẫn khái niệm của nhà cung cấp (Neon), phần tiếp của loạt bài dat…
- Introducing Domain-Oriented Microservice Architecture Bài tóm tắt · Uber · 2020
…— [bài gốc](https://www.uber.com/blog/microservice-architecture/) Bối cảnh - Uber có khoảng 2.200 microservice quan trọng (2020). - Lý do tách năm 2012–2013 (hai monolith): rủi ro…
- Infrastructure patterns for agentic applications Bài tóm tắt · Render · 2026
…ó: Trung bình — [bài gốc](https://render.com/blog/infrastructure-patterns-for-agentic-applications) Bài khái niệm của nhà cung cấp nền tảng, kết thúc bằng giới thiệu Render Workflo…
- AWS Multi-Account Architecture with Terraform, Yeoman, and Jenkins Bài tóm tắt · Slalom Build · 2018
…](https://medium.com/slalom-build/aws-multi-account-architecture-with-terraform-yeoman-and-jenkins-7fd42ddcdda8) Bài của một công ty tư vấn, mô tả cách đã làm cho khách hàng Discov…
- Building Git infrastructure for agent-scale development Bài tóm tắt · GitHub · 2026
…hó: Khó — [bài gốc](https://github.blog/engineering/architecture-optimization/building-git-infrastructure-for-agent-scale-development/) Bài định hướng, mở đầu series: nêu bài toán…
- The Architecture Twitter Uses to Deal with 150M Active Users, 300K QPS, a 22 MB/S Firehose, and Send Tweets in Under 5 Seconds Bài tóm tắt · Twitter · 2013
…i gốc](http://highscalability.com/blog/2013/7/8/the-architecture-twitter-uses-to-deal-with-150m-active-users.html) Nguồn thứ cấp: Todd Hoff (HighScalability) tóm tắt talk của Raffi…
- Using an event-driven architecture to improve Jira Software responsiveness Bài tóm tắt · Atlassian · 2019
…ium.com/atlassian-engineering/using-an-event-driven-architecture-to-improve-jira-software-responsiveness-542ac332f2f) Bối cảnh Board của Next-Gen Jira Software poll mỗi phút để lấy…
- How we improved our iOS CI infrastructure with observability tools Bài tóm tắt · Grab · 2023
…ễ — [bài gốc](https://engineering.grab.com/iOS-CI-infrastructure-with-observability-tools) Bài ngắn, phần lớn là danh sách cải tiến; nhiều biểu đồ trong bản gốc không có trong toàn…
- A Pods Architecture To Allow Shopify To Scale Bài tóm tắt · Shopify · 2018
…bình — [bài gốc](https://shopify.engineering/a-pods-architecture-to-allow-shopify-to-scale) Bối cảnh - 2015: không thể tiếp tục mua server DB to hơn, nên Shopify shard database . S…
- Open Sourcing Screwdriver, Yahoo's Continuous Delivery Build System for Dynamic Infrastructure Bài tóm tắt · Yahoo · 2017
…uy mô lớn · Độ khó: Trung bình — [bài gốc](https://yahooeng.tumblr.com/post/155765242061/open-sourcing-screwdriver-yahoos-continuous) Bài thông báo open source; phần mô tả hệ nội b…