Bài tóm tắt
Tóm tắt bằng lời riêng, luôn dẫn về bài gốc. 30 bài (đã lọc). Đọc miễn phí.
Nguồn dữ liệu danh sách bài viết của blog công ty
Danh sách bài trên trang công ty gồm 10.013 bài. Khoảng 73,6% (7.365 bài) do SWE Wiki thu thập thủ công từ kho lưu trữ blog chính chủ của các công ty, kèm ngày đăng. Phần còn lại lấy từ các danh sách công khai trên GitHub: binhnguyennus/awesome-scalability (667), abhivaikar/howtheytest (551), upgundecha/howtheysre (499), eugeneyan/applied-ml (376), Engineer1999/ML-System-Design-Case-Studies (239), upgundecha/howtheyaws (149) và một số danh sách nhỏ khác. Mọi link luôn dẫn về bài gốc trên blog của tác giả; SWE Wiki không sao chép nội dung bài. Hiện 8.979 bài thuộc 133 công ty có trang riêng được hiển thị cho thành viên. Cảm ơn những người duy trì các danh sách đó.
ACTION REQUIRED FOR GOOGLE CONTAINER REGISTRY USERS, scream tests, and our move to AWS
Năm 2026, do mô hình tài trợ thay đổi, Istio dời toàn bộ hạ tầng từ GCP sang AWS. Người dùng khắp nơi đang kéo image, Helm chart và artifact phát hành (RPM, DEB, mã nguồn, SPDX, istioctl) từ các địa chỉ do GCP host:…
Building observability into Notion's dead-letter queue
Gần như mọi thao tác ở Notion có một task nền chạy qua job queue: thông báo khi bị @-mention, index trang cho search, sinh embedding, đồng bộ lịch, export workspace. Queue phân phối việc sao cho không workspace hay team…
Coding Is No Longer the Constraint: Scaling Developer Experience to Teams and Agents
Vài năm trước, Spotify thấy codebase production tăng nhanh gấp 7 lần số engineer; thời gian dồn vào bảo trì (nâng dependency, migrate API, vá lỗ hổng), và migration là nguồn bực bội số một của developer. Từ đó có Fleet…
Circuit Breaker not only for HTTP calls! (based on resilience4j)
Luồng thanh toán của Allegro có hàng chục service và nhiều bên thứ ba; mỗi phương thức thanh toán qua một đối tác khác, và nhiều lỗi của đối tác không sửa được từ phía Allegro.
GitHub's Engineering Fundamentals program
Hơn 100 triệu người dùng, 90% Fortune 100 là khách; GitHub cần trả nợ kỹ thuật, tăng độ tin cậy và khả năng quan sát. Từ đó có chương trình quản trị kỹ thuật Fundamentals với ba trụ: Accessibility, Security,…
Secure by default: WarpStream's BYOC deployment model
Hai mô hình triển khai hạ tầng dữ liệu quen thuộc: tự quản lý (mua license) và SaaS (nhà cung cấp chạy trong cloud của họ). BYOC chia phần mềm thành control plane (ở nhà cung cấp) và data plane (compute + storage ở tài…
Load Testing Kubernetes: Building a Framework (Part 1)
Achievers chạy nền tảng Kubernetes nhiều cụm; đội SRE cần một framework để engineer tự tạo tải và đọc kết quả, vì nền tảng phải chịu được cả traffic dự đoán trước lẫn bất ngờ.
Lessons learned: Using a cybersecurity vendor to check for malicious links
Dropbox dùng nhà cung cấp bảo mật bên thứ ba để kiểm virus, malware, phishing; một vendor kiểm các URL nhúng trong tài liệu chia sẻ qua Dropbox và tải lên DocSend.
How a durable workflow engine works: you might not need a queue
Năm 2023 có tranh luận "database có làm queue được không". Theo Inngest, câu hỏi đó lệch trọng tâm: với workflow engine, chi tiết queue không nên là việc của developer.
Engineering operational excellence, a case of continuous improvement
Nubank (2023) có stack đồng nhất: hàng nghìn service Clojure trên Kafka, Datomic, DynamoDB; app Flutter; pipeline dữ liệu Scala. Engineer sản phẩm vừa làm tính năng vừa lo job nền, tích hợp đối tác, hỗ trợ khách, debug,…
How we improved reporting and monitoring of test automation results
Từ 2015 trivago đã đẩy kết quả test tự động vào ELK. Với web app viết lại (Warp) và continuous delivery, sản phẩm chính có hàng chục release mỗi ngày, nên cần biết nhanh một test e2e hỏng là do PR hay do flaky.
How We Rebuilt Our Log Storage and Search Infrastructure for Scale
Đầu 2022, hơn 500.000 deployment trên Railway lấy log thẳng từ Docker: mỗi lần mở trang log, request đi tới hạ tầng deployment, đọc log từ Docker rồi trả về frontend, bằng polling mỗi 2 giây.
Twitter Sparrow tackles data storage challenges of scale
Mọi tương tác (bấm, vuốt, cuộn) được log thành event từ hàng chục nghìn microservice ở nhiều data center; quy mô hàng chục nghìn node, hàng trăm petabyte, hàng nghìn tỉ event/ngày (2022).
How Etsy Prepared for Historic Volumes of Holiday Traffic in 2020
Quý 2/2020 (lockdown) traffic tăng bằng mức thường mất vài năm. Mùa lễ cuối năm không đoán được; scale thừa thì phí tiền, thiếu thì hại người bán. Cuối 2020: 81 triệu người mua hoạt động, hơn 85 triệu sản phẩm.
Three Basecamp outages. One week. What happened?
Basecamp 3 và vài dịch vụ hỗ trợ (login, billing) chạy ở hai data center on-prem dư thừa, nối bằng hai đường mạng độc lập; nhiều ứng dụng khác của họ chạy trên cloud.
3 Lessons Learned From Implementing Chaos Engineering at Enterprise
Tác giả hỗ trợ nhiều delivery team đưa chaos engineering vào các hệ cloud native phân tán của CapitalOne. Theo tác giả, chỉ performance và stress test là kỹ thuật cũ, không đủ để lộ điểm yếu; chaos engineering là chuỗi…
Managing hundreds of servers for load testing: autoscaling, custom monitoring, DevOps culture
Mỗi lần test dùng khoảng 100 server sinh tải và 150 server chạy service (2020); tất cả phải được tạo, cấu hình, khởi động, xoá.
Basecamp 2 and Basecamp 3 search outage report
Basecamp 2 và tính năng search của Basecamp 3 phụ thuộc vào các kết nối mạng tới một nhà cung cấp cloud.
Auditing AWS IAM for better security practices
Mỗi dịch vụ cloud mới đều có IAM riêng chỉ cần vài cú nhấp để cấp quyền; theo bài, nếu khả năng đánh giá và thu hồi quyền không tăng theo thì quyền thừa tích tụ thành rủi ro rò rỉ từ bên trong.
Enforce Timeout: A DoorDash Reliability Methodology
Câu hỏi trong một cuộc họp quản lý: bỏ statementtimeout của PostgreSQL thì sao? Với hàng trăm kỹ sư đẩy code mỗi ngày, theo tác giả, sớm muộn sẽ có sự cố do dùng tài nguyên không giới hạn.
Integrated Commerce and our Merchant Center rebuild
Zalando muốn bán được mọi món hàng thời trang "có ở đâu đó": nối kho e-commerce của thương hiệu/nhà bán lẻ khác và kho của cửa hàng truyền thống (số hoá tồn kho, hiển thị online, tính tới nhận hàng tại cửa hàng).
Zillow Transitions to Streaming Data Architecture
Team data science & engineering của Zillow nhận dữ liệu bất động sản liên tục từ hồ sơ công, feed của user/agent, Multiple Listing Services. Trước đây dữ liệu nằm trong SQL Server và xử lý bằng kỹ thuật cache tự làm.
DNS fallback for better resilience
Algolia (search-as-a-service) đặt mục tiêu kiến trúc 99,9999%: mọi thành phần phải hỏng được mà không ảnh hưởng dịch vụ.
How Medium Detects Hotspots in DynamoDB using ElasticSearch, Logstash and Kibana
Kho phân tán scale ngang bằng cách chia dữ liệu cho nhiều server; chỉ được lợi khi truy cập đều. Ví dụ của bài: 26 server theo chữ cái đầu của họ, nếu 99% request hỏi "John Doe" thì throughput thực vẫn chỉ bằng một…